How to reply if someone's pretending to be infatuated?

Just play along if it doesn't bother you, he's just joking and havin fun. As long as one of your friends don't like him or something then just play along. No harm no fowl.